台北市孔廟歷史城區今天舉辦「夢想的移動‧台北孔廟百年新生慶典」，荷蘭動力藝術家泰奧‧揚森帶來他以包覆電線的塑膠管製作的仿生獸帶來台灣，仿生獸野放台北街頭吸引民眾圍觀。
蕭副總統替長8公尺、寬5公尺、高4.4公尺的世界最大仿生獸（Animaris Siamesis）命名為「仁」，並揮毫寫下「仁」字掛在仿生獸身上，他表示，要讓孔子的儒家思想與精神跟隨它傳到世界各地。
泰奧‧揚森則表示，小時候擁有1個台灣製造的青蛙玩具，他從來沒想過有一天會站在台灣的土地上，將他的作品展示給台灣民眾。他表示，希望台灣人能由他的作品得到啟發。
蕭副總統與台北市長郝龍斌與第1隻小型仿生獸（Animaris Ordis）一同漫步，由庫倫街萬仞宮牆前走向位於前方的第2隻小型仿生獸，再由第2隻仿生獸走到承德路口與世界最大的仿生獸會合。25日在台北街頭野放，穿越承德路時，所有車輛停下來等它過馬路。
荷蘭仿生獸 孔廟前野放
〔記者黃其豪／台北報導〕被歐洲媒體譽為「現代達文西」的荷蘭籍動力藝術家泰奧．揚森（Theo Jansen），昨天帶著作品「仿生獸」向至聖先師孔子致敬，並在孔廟歷史街區漫步，副總統蕭萬長以「仁」為大仿生獸命名，這也是仿生獸全球首度「街頭野放」，且是第一隻擁有中文名字的仿生獸。
仿生獸首度來台，引發民眾爭睹、搶拍照片，人潮從揮毫命名的孔廟內，移動至仿生獸行進動線的街道，場面混亂，大仿生獸因而斷腳。
本次在歷史城區行走的仿生獸共有兩小一大，其中Animaris Siamesis是目前世界上最大型的仿生獸，長八公尺、寬五公尺、高四．四公尺。仿生獸野放活動高潮，由蕭副總統、台北市長郝龍斌、泰奧．揚森推著小仿生獸Animaris Ordis從孔廟萬仞宮牆前庫倫街漫步孔廟歷史街區，最後由工作人員推動「仁」穿越街頭，從西方走向東方，象徵仿生獸能夠有更寬廣的視野迎向世界。
仿生獸是泰奧．揚森於一九九○年開始研發的新物種，他研究動物和昆蟲的基因密碼，透過數學與物理的計算，設計出只要有風吹動，就可以自己行走的仿生獸。他以荷蘭包覆電線的塑膠管為基本結構，依生物運動的原理轉化為機械連桿的應用，讓其行走形成極具美感的動能工藝，發展出各種仿生器官，包括胃、肌肉與大腦等。
市長郝龍斌說，泰奧．揚森結合數理計算設計出獨特的Animaris，與儒家思想中「六藝」的數有異曲同工之處，他本身也是教育者，無私地將研究結果公開供外界學習分享，這又與至聖先師孔子有教無類的精神相符，泰奧．揚森帶著仿生獸向孔子致敬，是東、西方兩位大師超越時空、不分種族與國籍、相同理念者的相遇。
蕭副總統替長8公尺、寬5公尺、高4.4公尺的世界最大仿生獸（Animaris Siamesis）命名為「仁」，並揮毫寫下「仁」字掛在仿生獸身上，他表示，要讓孔子的儒家思想與精神跟隨它傳到世界各地。
泰奧‧揚森則表示，小時候擁有1個台灣製造的青蛙玩具，他從來沒想過有一天會站在台灣的土地上，將他的作品展示給台灣民眾。他表示，希望台灣人能由他的作品得到啟發。
蕭副總統與台北市長郝龍斌與第1隻小型仿生獸（Animaris Ordis）一同漫步，由庫倫街萬仞宮牆前走向位於前方的第2隻小型仿生獸，再由第2隻仿生獸走到承德路口與世界最大的仿生獸會合。25日在台北街頭野放，穿越承德路時，所有車輛停下來等它過馬路。
仿生獸到孔廟「野放」 群眾：太神奇了
|
 | ||
| ||
由塑膠管、寶特瓶、帆布組成的三隻仿生獸，在風力及人力的推動下，果真在街頭走了起來，圍觀民眾驚呼連連，還有小朋友當場大喊「太神奇了」。 副總統蕭萬長、台北市長郝龍斌及泰奧‧揚森等人也共同見證仿生獸的首次街頭「野放」。蕭萬長當場揮毫寫「仁」字送給仿生獸，希望藉由仿生獸的世界巡展，讓孔子思想中的「仁」周遊列國，揚森則用中文說「有朋自遠方來，不亦樂乎」。 觀傳局長趙心屏表示，揚森是藝術家、也是科學家，他設計的仿生獸運用精密數學計算、工藝技術與生物學專業，透過機械連桿的應用，讓牠們可以「御風而行」，與儒家思想中六藝的「數」有異曲同工之妙。趙心屏說，仿生獸的研發成果無償與學術界分享，和孔子「仁」的教育理念相仿。 昨天庫倫街上佇立著三隻仿生獸，大的高四點四公尺、長八公尺、寬五公尺；小的高約兩百八十公分，寬、長都約兩百公分，由黃色塑膠管、橡膠繩組成，外型就像個僅有骨架的巨獸。 昨天仿生獸的街頭漫步，吸引上千名民眾圍觀。大的仿生獸因市區風力不大，再加上圍觀民眾太多，一度要靠工作人員推動。 觀傳局表示，昨天活動揚森工作團隊全程拍攝紀錄片，有助孔廟國際行銷。仿生獸十二月一日起至明年二月十九日在士林科教館展出。 |
荷蘭仿生獸 孔廟前野放
 |
| 荷蘭籍藝術家泰奧‧揚森（左）作品「仿生獸」在孔廟旁街道漫步，這也是全球首次仿生獸街頭野放的挑戰。 （記者黃其豪攝） |
〔記者黃其豪／台北報導〕被歐洲媒體譽為「現代達文西」的荷蘭籍動力藝術家泰奧．揚森（Theo Jansen），昨天帶著作品「仿生獸」向至聖先師孔子致敬，並在孔廟歷史街區漫步，副總統蕭萬長以「仁」為大仿生獸命名，這也是仿生獸全球首度「街頭野放」，且是第一隻擁有中文名字的仿生獸。
仿生獸首度來台，引發民眾爭睹、搶拍照片，人潮從揮毫命名的孔廟內，移動至仿生獸行進動線的街道，場面混亂，大仿生獸因而斷腳。
本次在歷史城區行走的仿生獸共有兩小一大，其中Animaris Siamesis是目前世界上最大型的仿生獸，長八公尺、寬五公尺、高四．四公尺。仿生獸野放活動高潮，由蕭副總統、台北市長郝龍斌、泰奧．揚森推著小仿生獸Animaris Ordis從孔廟萬仞宮牆前庫倫街漫步孔廟歷史街區，最後由工作人員推動「仁」穿越街頭，從西方走向東方，象徵仿生獸能夠有更寬廣的視野迎向世界。
仿生獸是泰奧．揚森於一九九○年開始研發的新物種，他研究動物和昆蟲的基因密碼，透過數學與物理的計算，設計出只要有風吹動，就可以自己行走的仿生獸。他以荷蘭包覆電線的塑膠管為基本結構，依生物運動的原理轉化為機械連桿的應用，讓其行走形成極具美感的動能工藝，發展出各種仿生器官，包括胃、肌肉與大腦等。
市長郝龍斌說，泰奧．揚森結合數理計算設計出獨特的Animaris，與儒家思想中「六藝」的數有異曲同工之處，他本身也是教育者，無私地將研究結果公開供外界學習分享，這又與至聖先師孔子有教無類的精神相符，泰奧．揚森帶著仿生獸向孔子致敬，是東、西方兩位大師超越時空、不分種族與國籍、相同理念者的相遇。
Facebook留言板:
0 意見:
張貼留言